Un post sur un autre topic m'a fait penser à cette interview de Ewan McGregor qui racontait l'anecdote suivante : il était en voiture qqpart aux Etats-Unis, et là-bas comme chacun le sait les conducteurs peuvent être très jeunes (16 ans). Donc, un très jeune conducteur lui fait une queue de poisson et conduit bien trop vite, et Ewan n'hésite pas à le poursuivre jusqu'au prochain feu rouge, pour là baisser sa vitre et l'incendier. En mode vénère, "non mais ça va pas la tête !!? t'aurais pu nous tuer abruti etc" (il raconte aussi que sa fille était avec lui et se cachait de honte parce que bah, c'est son père qui passe un savon à un inconnu). Et là, pendant que Ewan invective le conducteur, il a nettement compris, à la tête que faisait le mec, que celui-ci se disait...
Je sais pas, ça m'a fait rire. C'est quelque chose d'être acteur dans une franchise culte quand même...