[AJA] Aujourd'hui j'ai appris

Shanna

AJA l'expression "le franc est tombé" (grâce à @LeaPierce, dans un topic en VIP, et à Google).

LeaPierce

@shanna Grâce à toi, j'ai appris que c'était une expression belge

Shanna

@leapierce La légendaire entraide franco-belge -- ou belgo-française.

Carl_Jung

@zazoute
Et le verbe "zlataner" tu connais ?
Il est rentré il y a pas si longtemps dans le Larousse.

Zazoute

@carl_jung pauvre langue française... Oui j'ai su ça..
Je vais demander à intégrer le verbe "zazouter" du coup...

Orabig

@carl_jung alors que étrangement, le jour où "zidaniser" entrera dans le dictionnaire, je pense que ça voudra dire tout autre chose...

ayamé

@orabig : genre envie de donner un coup de boule .

Carl_Jung

@ayamé
Il y a le verbe "macroner" également qui nous vient d'une nouvelle expression populaire en Ukraine : "arrêtez de macroner" qui signifie être inquiet mais ne rien faire.
Ce verbe rentrera t-il également dans le Larousse d'ici les 5 ans à venir ?

Cygoris

.... un nouveau mot :

Ophone

Les ophones sont des petits coléoptères de la famille des carabes et de la sous-famille des Harpalinés.
ATTENTION : L’ophone est souvent confondu à tord avec les blattes/cafards !
Car ils pénètrent dans les bâtiments à certaines périodes de l’année.

Ces petits insectes, mesurant 2 cm environ, sont des parasites occasionnels ou saisonniers très nombreux dans les prairies sèches, les jardins et les forêts, en été où ils se nourrissent surtout de céréales, de graines notamment celles des ombellifères comme la carotte ou le fenouil sauvages, et de fruits.
Ces insectes vivent normalement à l’extérieur mais ils sortent de leurs environnements pour s’aventurer à l’intérieur de vos habitations pour rechercher de la nourriture, de l’eau ou une protection contre le froid ou la chaleur.
Ils sont actifs essentiellement la nuit.
Dès les premiers froids, cet insecte hiverne.
Les ophones ne font généralement pas de dommages mais peuvent devenir fortement invasifs.

Pour l'échelle :

text alternatif

Ophone

Elenwey

AJA que ''gendarme'' vient de l'ancien français ''gens d'armes''. Je n'y avais jamais pensé o.O

@elenwey
Ha j'aurais pas été chercher ça moi non plus

AJA que smoothie qu’on prononce en français à peu près comme ‘smoussi’, en anglais se prononce avec le th de “this”, et pas le th de “think” ; vous me suivez ?

Biquette

@swimmingpoule donc ça fait un peu "smouzi" ?

@biquette en gros, oui ️

@biquette Bon, ça ne m’empêchera pas de continuer à le prononcer smoussi, je me vois mal demander un smouzi

Biquette

@swimmingpoule j'imagine bien la conversation :

bonjour monsieur, je souhaiterais un smouzi
ah mais ma ptite dame on n'a pas ça ici
mais le truc mixé là...
un smoussi ?
non non le truc mixé..
un granité ???

Cygoris

@biquette je m’y suis vue en plus
Je vais essayer demain: je vais à la capitale, jsuis sûre qu’ils disent smouzi là-bas

Biquette

@swimmingpoule tente ! on veut un rapport sur le prononcé smoussi/smouzi

#smoothie is the new chocolatine

Peri

Aja que Dubai, c’est pas juste des gratte-ciels, des atolls artificiels, et un paradis fiscal pour influenceurs en crypto-monnaies.

C’est aussi bien pire. #vivariumlefilm