@Peri Je leur répondrais : OK on accepte de dire que ce vous faites est de la régulation. Comme la chasse prend alors la définition de mission publique ce n'est plus un loisir mais un métier.
Ainsi seules les personnes formées et qualifiées peuvent pratiquer la chasse, cela permet aux passionnés de pouvoir en faire leur métier et sécurise les chasseurs comme les promeneurs (voire les animaux) par des conventions, les armes de fonction fournies par l'employeur (pourquoi pas l'État - supposant sa définition publique la chasse peut être un service public), bien sur le métier devient soumis à la retraite et les outils de travail sont rendus.
Tout le monde est gagnant.
Non ?
...mais cela c'est seulement si les chasseurs croient vraiment dans la régulation. On va voir si les chasseurs continuent de brandir ce totem ou s'ils vont devoir se chercher d'autres excuses qu'ils ne trouveront pas.
Proposons-leur d'être chasseurs de métier. De les former. Ils acceptent pas = ce sont des fieffés menteurs.