Abonnement = "s'abonner" au profil d'un autre membre consiste à suivre ses publications, devenir un de ses "followers", et ainsi être alerté lorsqu'il publie un topic sur le forum (le tutoriel pour en savoir + sur les abonnements est ici).
Administrateur, ou admin = personne en charge du forum, qui l'a créé et en gère l'existence. (Actuellement Hornet est l'administrateur de PopCornFr.)
Animation = jeu, activité ludique sur le forum.
Avatar = image ronde représentant un membre, visible sur son profil et à gauche de chacun de ses posts.
Balise = code qui permet d'intégrer une mise en forme sur le forum. Par exemple les balises pour mettre du texte en caractères gras sont : ** **
Ban = bannir du forum, bannissement du forum (un membre banni ne peut plus se connecter et poster des messages sur le forum).
Catégorie, ou Partie = thème de discussion abordé sur le forum. Dans chaque catégorie, il y a des sous-catégories (ou sous-parties), et dans chaque sous-partie, il y a des topics créés par les membres.
Charte = règlement du forum. Tout membre inscrit sur le forum a accepté à l'entrée toutes les conditions de la Charte, visible ici.
Dislike, ou downvote = vote négatif, -1, cœur brisé (sur un post). Ce vote signifie essentiellement que son auteur n'est pas d'accord avec le message.
Doublon = topic ou post qui a déjà été publié ailleurs sur le forum.
Downvote = voir Dislike.
Éditer = modifier, corriger un message.
Flood = action de submerger le forum avec des messages redondants et dispensables.
Flopic = topic qui fait un flop, c'est-à-dire qui ne récolte pas autant de réponses qu'on le souhaiterait.
Forum = l'ensemble de toutes les pages qui constituent PopCornFr.
Image de couverture = image de fond d'un profil (à visée purement esthétique).
Invité = internaute qui consulte le forum sans y être connecté.
IRL / IVL = in real life (dans la vraie vie), in virtual life (dans la vie virtuelle). Ces deux termes permettent de distinguer les comportements que nous avons dans nos vraies vies privées et réelles des comportements typiques d'internautes qui interagissent par écrans interposés.
Like, ou upvote = vote positif, +1, cœur (sur un post). Ce vote signifie essentiellement que son auteur est d'accord avec le message, ou apporte son soutien au membre qui l'a publié.
Màj, ou update = mise à jour, actualisation.
Membre = internaute qui s'est inscrit sur le forum.
Mention, ou poke = appel à un membre. Mentionner ou poker un membre consiste à publier @ + son pseudonyme dans un message, le membre recevant alors une notification qui l'alerte qu’on s'est adressé à lui.
Message, ou post = réponse individuelle publiée par un membre du forum en réponse à un topic.
Modération, ou staff, ou team = équipe composée de membres choisis et désignés par les administrateurs, ayant une fonction de médiateurs et de garants de la Charte.
MP = message privé, ou action de contacter un membre via messagerie privée.
Notification = alerte causée par la mention d'un autre membre, son vote, ou sa citation d'un post.
Partie = voir Catégorie.
Patchwork = type d'animation sur le forum, consistant en un assemblage d'images publié par un membre, où il faut généralement reconnaître des titres de films, séries, etc.
Poke = voir Mention.
Popcorner = membre du forum PopCornFr.
Post = voir Message.
Profil = page personnelle sur laquelle on peut trouver des informations concernant un membre en particulier.
Pseudo(nyme) = nom choisi par un utilisateur pour être identifié sur le forum.
Screenshot = capture d'écran.
Spam = message abusif (publicités commerciales, escroqueries, insultes…) publié sur le forum à des fins de nuisance.
Spoiler = message divulguant tout ou partie de l'intrigue d'une œuvre (roman, série, film, jeu vidéo…), qui gâche donc le plaisir et la surprise de ceux qui ne connaissent pas l'œuvre. Par extension, un spoiler désigne aussi la balise qui permet de camoufler ce type de message.
Staff = voir Modération.
Tag = mot-clé.
Team = voir Modération.
Thread = voir Topic.
Topic, ou thread = sujet de discussion sur le forum.
Troll = en résumé, membre qui cherche à instaurer une ambiance négative sur le forum (définition complète sur Wikipedia).
Update = voir Màj.
Upvote = voir Like.
VDD = Voisin Du Dessus, membre qui a publié un message juste au-dessus.
Vignette = petite image ronde représentant un topic. Par défaut, il s'agit de l'avatar de l'auteur du topic, mais l'image peut être modifiée pour correspondre au thème du topic (par exemple un logo Superman pour le topic concernant le film Superman).
VIP = le sigle signifie Very Important Person, et sur PopCornFr il désigne le groupe des membres qui ont gagné la confiance de la team, mais aussi les parties du forum que seuls les VIP peuvent lire. Pour en savoir plus sur les VIP, consultez ce topic.