@Noodle Pretty woman ?
-
Une réplique, un film
@Noodle J'en connais bien un qui dit un truc dans ce genre là à Claudia Cardinale (Femme fatale s'il en est). Il est passé y'a pas longtemps.
Il était une fois dans l'ouest ? -
Une réplique, un film
@Jonesy Oui ! La suite " J’suis pas mauvaise, j’suis juste dessinée comme ça !".
A 0:30 s de la vidéeo, en VO).
Porte ses ovaires mieux que son cerveau atrophié
-
Une réplique, un film
@Noodle une classique qu'on cite souvent avec mes soeurs
I'm a creep, I'm a weirdo
-
Une réplique, un film
Relance : (Film Franco-américain)
VF
-Vous conduisez toujours comme ça ?
-C’est la première fois que je conduis.VO
-Do you always drive like that ?
-I never driving before| last edited by A Former User Reputation: 0 | Posts: 0 -
Une réplique, un film
@Noodle @Jonesy @LeaPierce @Dirty-Cop @loutre @Olivier
J'ai trouvé la VO de la première réplique et en voici une seconde :VF = C'est comme si tout ce qu'il y a d'humain en moi disparaissait.
VO = It’s like all things that make us human are fading away.
| last edited by A Former User Reputation: 0 | Posts: 0
