@Peri L'avortement au 9e mois a été l'objet d'une intox aux USA. Le prolongement de la date maximale a cependant été débattu.
Je n'ai pas suivi tout cela et n'ai pas les détails ; mais il me semble que Trump réagit à cette intox (comme si c'était une info, ce qui ne m'étonnerait nullement de sa part).
Après, dans sa phrase il suffirait de changer le participe "born" pour évoquer le retrait du bébé des entrailles de sa mère.
Mais je miserais quand même plutôt sur une coupure. C'est ce qui me semble le plus probable. Du genre, des phrases avant celle concernant la naissance ; la phrase de la naissance serait comme un rappel de faits inséré là ; et "It is wrong, it has to change" serait relié aux phrases précédentes et absentes de l'extrait.
