D'abord : pourquoi autant d'affiches délirantes venues massivement de la Pologne et du Ghana?
Un souffle de créativité en Pologne
Entre 1950 et 1990, plein d'artistes polonais se sont tournés vers la création d'affiches de cinéma simplement car c'était le seul espace d'expression artistique non réglementé par l'état.
C'était payé, et tlm s'en fichait que l'affiche ait un rapport ou pas avec le contenu du film (l'artiste lui-même ne l'avait probablement pas vu, d'où des affiches où on sent parfois qu'on est juste parti du titre pour seule inspiration, comme une sorte d'Inktober… !).
Aujourd'hui, les affiches de films en Pologne sont devenues celles que l'on trouve dans les autres pays. Mais à la demande générale du peuple nostalgique de ces affiches de films au design bien particulier, il n'est pas rare que l'on commissionne de nouveau des artistes polonais pour créer des affiches alternatives. (une source)
C'est ainsi que la Pologne a créé, par exemple, ces magnifiques œuvres pour promouvoir la saga Alien :
Y'en a pas un qui colle.
Le Ghana, terre d'artistes
Les premiers cinémas ghanéens, dans les années 1980, étaient itinérants : les projectionnistes se déplaçaient de village en village avec un magnétoscope, une télé et une collection de VHS. Pour promouvoir les séances, ils collaboraient avec des artistes qui peignaient à la main les affiches de films. (une source)
Certaines libertés étaient prises pour appâter le client visiblement ! 
Vous vous souvenez…
-de la créature mi-bodybuilder mi-requin qui décapite ses victimes dans les Dents de la mer ?
-de la meuf totalement nue dans Predator ?
-des caméos de Michael Jackson et du facehugger dans E.T. ?
-des enfants qui font une soupe des seconds rôles dans Indiana Jones ?
Moi non plus. Mais eux oui :
Et puis, grosse fascination pour les décapitations en général :
(et ce n'est qu'une fraction, la majorité des posters ghanéens montrent au moins une tête coupée, sans jamais aucun rapport avec les films)
Et enfin je ne résiste pas à l'envie de vous partager le poster de True Romance, grâce auquel on découvre qu'en fait c'est un film de zombies et d'aliens :
Mais il n'y a pas que la Pologne et le Ghana qui sont géniaux
Prenons quelques secondes, voulez-vous, pour nous délecter de cette affiche du film Vol au-dessus d’un nid de coucou (One Flew Over the Cuckoo's Nest), qui faisait partie de votre quiz et qui nous vient de Turquie :
Évidemment, pendant le quiz vous vous êtes massivement trompé de réponse, mais c'est bien normal !
Car sur cette affiche, nous pouvons observer :
- Jack Nicholson, certes, mais dans The Shining (c'était pourtant bien joué l'inversion, et l'ajout des barreaux de prison et des mains),
- Shelley Duvall aussi dans The Shining,
- Christopher Lee dans le rôle de Dracula.
N.B. Bien entendu, ni Shelley Duvall ni Christopher Lee ne jouent dans Vol au-dessus… hein.
Pour les autres personnages du poster, je ne sais pas trop, mais il y a du Conan le barbare quelque part…
Et pour finir sur une note non moqueuse…
Les affiches chinoises claquent ! Celles que j'avais trouvées pour le quiz en tout cas sont bien belles (à mon avis) :
(du coup c'est pas de votre faute : c'était des pièges.)
" en voyant la photo...
des familles !
)