Arf, comment ai-je pu oublier le meilleur ?
Messages postés par Peri
-
RE: Vous avez carte blanche !posté dans Carte blanche
Vous connaissez les faux-amis ? Ces mots ou formulations orthographiquement très proches d'autres mots étrangers, mais qui veulent en vérité dire complètement autre chose ?
Et bien il peut arriver qu'on rencontre parfois le niveau au dessus. On ne parle alors plus de faux-amis, mais de véritables fourbes, -que dis-je ?- d'authentiques trolls.
Voyez plutôt. Depuis quelques mois, je me suis remis à Duolingo.

"Tu vas prendre l'esmorzar"
Contrairement à ce qu'on pourrait être tenté de penser, cette phrase n'est pas française. Elle est catalane (poke @ayamé
), le mot "esmorzar" signifiant "petit-déjeuner".Quoi de bien compliqué avec cette phrase, me demanderiez-vous ?
Et bien tout simplement le fait... qu'elle est au passé.
Tu vas prendre l'esmorzar =
Tu as pris le petit déjeuner
Permettez-moi de vous présenter le passé périphrastique catalan qui se conjugue avec l'auxiliaire anar (aller) suivi d'un verbe à l'infinitif (ci-dessous avec "faire").

Ok alors... Désolé mais...

Non, petite langue catalane.
Je veux bien faire des efforts, je suis justement là pour ça, mais tu ne peux pas me servir du "tu vas prendre" ou du "el va fer", et attendre de mon petit cerveau de francophone qu'il aille y entendre autre chose que du futur proche. Mes capacités cérébrales ont leurs limites. -
RE: Doctor Strange in the Multiverse of Madnessposté dans Films
@lapin je pluzine à l'ensemble, sauf peut-être en ce qui concerne Wanda.
-
RE: Vous avez carte blanche !posté dans Carte blanche
@pompon a dit dans Vous avez carte blanche ! :
que vous inspire cet immeuble
Un vulgaire HLM. Dont la grisaille est dissimulée par une forme de verdure qui ne peut perdurer qu'à la condition que chaque colocataire assure sa part de l'entretien. Ce qui n'arrive jamais.
-
RE: The Boysposté dans Liste de Séries
Petite curiosité : voici une photo montrant Erin Moriarty (Annie Starlight) dans un véhicule conduit par Gérard Jugnot.

C'est tiré d'un film de 2018, l'Extraordinaire voyage du fakir

-
RE: Arthur, malédictionposté dans Films
Le film est sorti. Les critiques sont dithyrambiques.
★★★★★
"Un pur chef-d'oeuvre, j'ai adoré".
Thalia, comédienne et fille du producteur
★★★★★
"Courrez dans les salles, il faut le voir. Sinon je suis viré."
Barthélemy, réalisateur
★★★★★
"Je n'avais jamais entendu parler de ce film, je passais par hasard devant la salle de cinéma, je ne regrette pas les 17 euros du prix du billet".
Luc B., papa de Thalia
★☆☆☆☆
"C'est quoi cette merde ?"
Christelle, Seb et Yanis
(3 des 8 personnes présentes dans la salle) -
RE: [AJA] Aujourd'hui j'ai apprisposté dans Carte blanche
AJA à répondre aux télémarketeux et autres arnaques au compte professionnel de formation.

-
RE: Conception discutableposté dans Carte blanche
@biquette a dit dans Conception discutable :
@peri l'angoisse !
et le lendemain le voisin d'en face vient prévenir le gynéco : "dites, doc, votre vitre sans tain, je crois qu'elle est montée à l'envers"...

-Dites doc, elle est à l'envers votre vitre sans tain face à la rue...
-Quelle rue ? -
RE: Conception discutableposté dans Carte blanche
L'architecture d'intérieur discutable.
-Bonjour Madame, déshabillez-vous, installez-vous, nous allons comm... Pardon ? Oui tout à fait, j'ai ré-agencé le cabinet depuis la dernière fois. Vous aimez ?
-Heu.

-
RE: The Boysposté dans Liste de Séries
@jool de mon côté j'ai bien aimé aussi l'allusion faite à Trump et à la post-vérité.
-
RE: Obi-Wan Kenobiposté dans Liste de Séries
@jabba-the-hutt Ca restera à ce stade, à moins que saison 2 il y ait. C'est clairement un appel du pied fait aux fans pour la mettre en chantier.
-
RE: Star Wars (série de films)posté dans Films
@artelise a dit dans Star Wars (série de films) :
@deckardnexus-6
Ce qui n'a pas tué son compte en banque, c'est parce qu'il n'est pas resté les deux pieds dans le même sabot et qu'il a bossé. Il ne faut pas croire qu'il a vécu sur le seul argent que son rôle lui a rapporté. Il a bossé en tant que comédien - théatre - et prêté sa voix pour de nombreux jeux vidéo. Bref, il a fait comme tout le monde : il a travaillé.Grave.
Dans le monde impitoyable de la fiscalité américaine, tu ne tiens pas 40 ans sans rien faire, juste avec les retombées d'un uniquement rôle, aussi culte soit-il.
-
RE: The Boysposté dans Liste de Séries
J'aime quand Koursk aime The Boys, j'aime quand Koursk aime les décors, j'aime quand Koursk aime la couleur des cost
-
RE: The Boysposté dans Liste de Séries

Ça va envoyer vendredi

En même temps, quand ça s'intitule "Herogasm".
(un épisode très connu du comic et particulièrement attendu dans la série)





)