@Gaip a dit dans Le visage de la Petite Sirène :
@Peri
Pour le coup, la Clochette de Loisel et celle de Hook peuvent être "différentes" de celles décrites dans l'oeuvre originale, puis qu'il ne s'agit clairement pas de cette oeuvre originale. Je veux dire... L'oeuvre originale raconte l'histoire de Peter Pan qui emmène Wendy and Co au monde imaginaire, patati patata. Loisel replace l'intrigue dans un autre univers, c'est totalement différent, et Hook dans une autre époque, pareil, ça n'est pas "L'histoire telle qu'imaginée par l'auteur". Autrement dit, ce sont des "adaptations libres".
Donc, seule la Clochette de Disney devrait, pour moi, coller au récit de base, car c'est une "adaptation fidèle". Si on choisit de "mettre en vie" une oeuvre existante, on est sensé la respecter et ne pas tant s'en détourner. Les gens qui lisent un écrit se font une image des personnages par les descriptions des auteurs. En regardant un film sensé raconter la même histoire, dans les grandes lignes, je m'attends à ce que les personnages ressemblent à cette image. Je ne conçois pas qu'Hermione, dans la pièce Harry Potter, soit noire, car dans ma tête et dans la tête de JK Rowling, elle ne l'était pas.
Voilà voilà, après, ce n'est que mon avis.
C'est intéressant que tu abordes la question de l'Hermione noire, dans la mesure où JK Rowling n'a jamais rejeté ce concept, et a même été jusqu'à considérer ses ouvrages comme compatibles avec.
Tout ça pour dire que le seul avis qui pourrait s'opposer à une Clochette noir reste celui de J.M. Barrie himself.
Mais bon, comme il est mort il y a 83 ans, OSEF un peu.