A mon tour de déterrer le sujet, même si je n'aurais pas grand chose à ajouter à ce que dit @Jonesy, parce que je trouve que c'est extrêmement juste (et bien tourné) !
Et compte tenues des différences, je trouve compliqué de comparer ces deux œuvres qui n'ont pas dû tout le même style.
Et là où je ne te rejoins pas @Peri, c'est que la BO de HP n'est pas aussi pauvre que tu sembles le dire. L'effet recherché n'est juste pas le même, mais elle reste tout de même assez riche et variée (avec une préférence pour les films 1 et 5 en ce qui me concerne ^^). Je vous laisse vous faire votre avis :
Et la recherche/réflexion faite par les différents réalisateurs au niveau de l'univers est parfois assez bluffante. Je me suis lu l'énorme livre sur la réalisation des films, qui m'a d'ailleurs en partie réconciliée avec Alfonso Cuarón, même si ma façon de voir le livre ne correspond toujours pas à la sienne !
Ou sinon il suffit d'aller voir les studios... Juste splendides et cela permet de se rendre compte du travail effectué (j'y avais passé 5h et honnêtement, je n'aurais pas été fatiguée, j'aurais pu y rester plus longtemps).
Après si on parle en termes d'adaptation, je pense que je penche un peu plus vers LotR, parce que je trouve que les réalisateurs ont quand-même parfois pris de sacrés libertés dans HP, ils se sont éloignés, je trouve, de l'essence de certains livres, excepté Christopher Columbus, qui a été vraiment excellent.
Et en même temps, pour LotR, il n'y avait pas "que" 3 films à faire, donc plus facile de garder le même réalisateur et plus de cohérence d'un film à l'autre. Ce qui n'enlève rien au travail réalisé par Peter Jackson, il a vraiment très bien réussi à retranscrire l'univers de Tolkien... même si clairement il a fait lui aussi pas mal de tri (je me souviens de ma sidération en découvrant la partie avec Tom Bombadil 
).
Et donc, perso si on parle des films, sans en parler en termes d'adaptation de livres, ma team dépendra de mon humeur ^^ Je dirais donc les deux. Ceci étant dit si on me propose de voir HP ou LotR, je pense franchement que je serais partante pour les deux \o/
)
