J'ai regardé France 3, "Secrets d'Histoire" sur le roi Louis XI dont je connaissais peu le règne.

Je ferai sur le sujet référence à deux chanteurs célèbres, Gainsbourg et Nougaro.
L'un avait chanté "couleur café", l'autre "Armstrong" où il dit entr'autres "je ne suis pas noir, je suis blanc de peau, quand on veut chanter l'espoir, quel manque de pot !"
Gainsbourg a évité le mot "noir" mais évidemment par licence poétique.
Nougaro lui a voulu souligner qu'être noir en l'occurence lui semblait une qualité pour chanter l'espoir. En plus, ça rime !

@Guizmo Quoiqu'il existe des Space cakes (pas très légal, rappelons-le)

@Hilda-Van-Holp J'ai parfois entendu dans des documentaires sur l'étude de crânes qu'on utilisait le terme "négroïde" pour dire qu'il s'agissait d'un africain.

Il y a une trentaine d'années maintenant, j'avais lu dans mon journal un article qui disait qu'un voleur qui avait été blessé par un piège anti-vol posé par le propriétaire d'une maison avait porté plainte contre le propriétaire et avait gagné son procès.
Et l'article disait qu'il était interdit de protéger sa maison par des pièges.

@NetflixandCat Il vaut mieux les voir blanchir que partir, je sais de quoi je parle ...

@NetflixandCat heu, ça fait deux fois "cake".

Cette transposition de vocabulaire me rappelle une discussion que j'avais eu il y a une vingtaine d'années avec une collègue de travail qui préfèrait dire les blacks au lieu de dire les noirs.
J'estimais que dire les noirs n'avait rien de raciste. Ce n'est pas comme dire negro quand même.

Google, notre ami à tous, m'informe que si purple signifie en anglais violet, le mot est justement utilisé par des français pour ne pas dire violer.
L'explication se voit dans les paroles de cette chanson :
https://paroles2chansons.lemonde.fr/paroles-lyna-mahyem/paroles-purple.html

Je préfère tellement la version de Villeret !