Messages postés par Artelise

@icescream

alors, ta médiathèque c'est planté à priori.

Les noms taiwanais suivent un ordre inverse au nôtre, le nom de famille précédant le prénom. Les noms de famille sont généralement d'une syllabe, et le prénom peut en avoir une ou deux. Par exemple, un nom comme "Jean-Paul Dupond" en français deviendrait "Dupond Jean-Paul" en taïwanais.
Voici les noms de famille les plus courants à Taïwan :

Chen: (陳)
Lin: (林)
Huang: (黃)
Chang: (張)
Lee: (李)
Wang: (王)
Wu: (吳)
Liu: (劉)
Tsai: (蔡)
Yang: (楊)

donc, en réalité, j'ai bien peur que le patronyme soit bien Wu et non pas Xiaole ^^

Si tu souhaite faire preuve de rigueur jusqu'au bout, alors, voici les noms d'auteurs que j'avais repéré :

Xu Zechen
Xu Xiaobin
Xie Xizhang (mais pas sûre qu'il dispose de traduction française, celui-là. Je crois qu'il n'y a, au mieux, que des versions anglaises)

Ceci étant dit, de mon point de vue, le défi est validé haut la main.

@Hilda-Van-Holp

alors, en fait, je pense que ça fait partie des indispensables que l'on a / devrait tous avoir dans sa cuisine car la sécurité ça n'a pas de prix.
De fait, moi, j'ai bien deux belles maniques bien épaisses et longues à disposition sur la hotte, juste au dessus du four... sauf que je ne les utilises jamais ^^ vu que j'utilise des torchons.

Petite anecdote d'expat'

Ce matin, au rayon charcuterie de ma supérette.
je remarque que dans la vitrine, il y a des cordons-bleus - en français dans le texte !
je décide de leur donner leur chance et je demande : Ein mal Cordon-bleu, bitte !
Le mot cordon-bleu avec mon accent français le plus français ^^

silence...
Dans ma tête, c'est : "merde, comment il faut que je le prononce pour qu'elle comprenne?"

Et avant que je retente une prononciation moins française et plus allemande, la vendeuse s'applique : "un cordon-bleu ?" avec un accent mention honorable.

Sourires des deux côtés.
J'ai mon cordon-bleu dans mon frigo, ne reste plus qu'à le tester pour savoir s'il est digne de son appellation.

@Fenixia

'tain juste l'extrait arrive à me faire chialer grave ^^

@icescream

je m'en doute bien ^^

/me va creuser un peu

edit : j'ai trouvé !! Wu Xiaole - Les enfants des riches
Je l'avait écarté car je pensais qu'elle correspondait à la "case" W ^^

@icescream

en vrai ???

Un nouveau roman de Xinran ?

@icescream

wouah !
J'ai hâte de savoir quel auteur aura l'honneur de t'aider à terminer ce défi !

@Shanna

j'ai !!!
enfin.. presque !

Moi, c'est la version pour râper le parmesan que j'ai acheté !

sinon, pour râper mes carottes, j'ai le robot de chez Moul...x.
que je n'utilise que pour râper les carottes ! les autres râpes ne m'ayant pas donné satisfaction.

En indispensables.. je ne suis pas sûre d'avoir des ustensiles qui sortent de l'ordinaire, à part, peut-être, mon presse-purée.

@Shanna
Oki.
Je n'avais pas pensé au côté dissuasif. ^^ mais ça peut être à double tranchant, en effet !
Merci de m'avoir répondu !

(au moins, ça débrouille un peu mes souvenirs d'âme errante sur les forums )

Alors c'est très vague dans ma petite tête de piaf, mais il me semble qu'il fut un temps, il était possible de voir rapidement qui avait participé à un sujet. J'aimais bien car ça me permettait, en un coup d'oeil, de vérifier si j'avais déjà participé à une conversation ou non. c'est une chose qui est au programme ou j'oublie ?

@Elenwey

Eh bien, je crois que c'est la première fois que je trouve un début d'intérêt pour un livre signé Grimaldi ^^

allez, je ne dis pas que je ne le lirais jamais !

@Shanna

Honnêtement, je ne sais pas si il aurait marqué plus de points s'il avait réussi à la texture du chewing-gum !
Il est vrai que ça avait un côté pas très ragoutant cette affaire ! et on a bien vu que les critiques du guide se forçaient et n'y allaient que du bout des lèvres / dents.

par contre, il y a bien quelques Pithiviers qui m'ont fait saliver !
Malgré sa sur-cuisson, j'aurais bien goûter au Pithivier au thon !

Ah !
le retour du quizz où on a forcément toutes les bonnes réponses !

A tout répondu, aussi vite que possible ^^

bon, je viens de voir.
Un peu déçue par l'élimination du jour, même si j'estime que tous les candidats qui arrivent finalement en quart de finale méritent leur place.

@Marcel : je te trouve vraiment dure dans ton spoiler. Les brigades cachées proposent des choses différentes et des épreuves différentes, mais elles ne sont pas moins difficiles et les remporter n'est pas moins méritoire.

De même, supposer que le chef invité a fait figuration, c’est oublier que tous les contrats concernant leur apparition à l’écran ne se négocient pas de la même manière. Selon Virginie Dhers, productrice de Top Chef, les chefs invités ne sont pas systématiquement rémunérés : « ils viennent par plaisir », sans contrat formel. Leur motivation est souvent liée à la visibilité énorme qu’offre l’émission. Cela dit, d’autres sources comme Public (cité par CNEWS) évoquent des cachets ponctuels allant de 3 000 à 5 000 €, selon la notoriété du chef. On est donc loin d’un tarif standard ou d’un simple passage « pour se montrer » : c’est souvent un échange entre exposition médiatique, envie de transmettre, et intérêt ponctuel (promotion d’un resto, d’un livre ou d’un concept).

-> une de mes sources <-

Par ailleurs, ce sont des Chefs cuisiniers, pas des pros de la télé.
Qu'ils soient finalement peu à l'aise et qu'ils se fassent discrets, ça peut se comprendre.
Sans parler du fait qu'ils ont chacun des tempéraments différents.
Tous les chefs ne peuvent pas avoir l'aisance et la présence du Chef Alvin Leung !

La version DA a été vue, re-vue et re-re-re²- vue à la maison !
Limite je connaissais les dialogues par coeur. Mes enfants adoraient ce dessin animé ! On avait même acheté les CD de la série dérivée du film !!

Est-ce que j'ai envie de voir ce que donne le Live Action ?
J'avoue que je ne sais pas ! Mais j'avoue tout aussi bien ma curiosité !

Que ce soit du copié / collé scène par scène ne me pose pas de soucis majeurs.
Comme le rappelle Elenwey, c'est un choix qui n'est pas moins acceptable qu'un autre; il faut juste savoir à quoi s'attendre. Dans l'absolu, ça peut être une belle redécouverte de ce conte que j'avais trouvé pertinent et émouvant.

@Elenwey

j'ai relu la règle, il semble que rien ne nous empêche de dévoiler nos participations.

J'ai donc la joie et l'honneur de vous informer que je participe.

Sans dévoiler le titre - je pense que ça gâcherait le plaisir de la découverte - je peux vous dire que j'ai essayé de trouver un livre qui puisse être dans un esprit estival, pas trop long mais enrichissant !

J'ai passé du temps avec ma fille et sa meilleure amie.
j'ai joué les taxi pour les amener dans un magasin où elles voulaient dépenser un peu de leur argent de poche. Mais une fois au parc, elles ont tenu à ce que je vienne avec elles et nous avons pu discuter.
C'était très intéressant !

@Elenwey

En effet, ce sont des livres indépendants les uns des autres.
Le fil rouge, c'est le lieu !
Donc, on peut les lire dans l'ordre qu'on veut.

A
B
C
D
E
F - Ken Follet - Le crépuscule et l'aube (1024 pages ! )
G
H - Hwang Bo-reum - Bienvenue à la librairie Hyunam
I - Kasuo Ishiguro - Klara et le soleil
J - Jake - The Korean Dream (qui est bien un livre rédigé en français ^^)
K
L - Lee Mi-ye - Le grand magasin des rêves.
M
N
O
P
Q
R
S - Bruno Solo - Le voyageur d'histoire
T
U
V
W
X
Y
Z

• Un livre qui a été porté en film
• Un livre pris dans une boîte à livres
• Un livre avec un personnage avocat
• Un livre écrit par un auteur non européen
• Un livre qui a été adapté ou a inspiré une série
• Un livre dont le titre ne fait qu'un seul mot
• Une BD de plus de 100 pages
• Un livre écrit par Ken Follet - Le crépuscule et l'aube (issu de la saga La fresque de Kingsbridge)
• Un livre où le personnage principal est une femme - Le grand magasin des rêves de Lee Mi-Ye.
• Un roman de moins de 200 pages
• Un livre où un des personnages importants est un vieux ou une vieille
• Un livre qui a reçu un prix - Hwang Bo-reum - Bienvenue à la librairie Hyunam - ce livre a reçu le prix des libraires du Japon (Japan Booksellers' Award) et il a été élu "livre de l'année 2022" par les libraires coréens avec plus de 300 000 exemplaires vendus.
• Un roman dont la thématique principale concerne la maladie
• Un livre documentaire (qui a une valeur pédagogique autour d'un thème précis) - Le voyageur d'histoire de Bruno Solo.