@jool ce doit être un dicton méditerranéen car personne du Nord ne se manifeste.
Très chouette en italien, comme toujours !
-
Les dictons de nos grands-parents
@Marcel ma mère (pour partie basse-normande) disait un truc comme rougée du matin, met la mare à chemin ! Rougie du sé met la mare à sé ! (je transcris de mémoire)
si un normand du coin pouvait confirmer ?
tout au bout de la Bretagne, ce sont les îles qui donnent la météo : quand on les voit, il va pleuvoir. Donc quand une de mes vieilles tatas disait "tiens on voit les îles", tu savais que le lendemain il fallait sortir le ciré
Heureux les fêlés...
Être dans le vent c'est avoir une ambition de feuille morte| dernière édition par Biquette Réputation: 7369 | Messages: 4357 -
Les dictons de nos grands-parents
@Biquette ah cool, il est chouette aussi !
J'ai vécu quelques années en Normandie. Ce que tu dis des îles et de la météo en Bretagne me fait penser à une blague qu'on m'avait sortie au Havre : "Si tu vois pas Honfleur (ville en face du Havre, de l'autre côté de l'estuaire, pour situer aux non normands), c'est qu'il pleut. Si tu vois Honfleur, c'est qu'il va pleuvoir"
-
Les dictons de nos grands-parents
et le : "faut souffrir pour être belle" ???
quand on te tirait les cheveux pour faire des tresses
ou, plus tard, pour y enrouler des bigoudis... -
Les dictons de nos grands-parents
@agathe : oh oui, les tresses. Par chance, j'ai échappé aux bigoudis.
