Si je me trompe de forum, merci à la modération de rediriger ce topic.
Vous rappelez-vous les dictons qui tombent en désuétude... ou presque ?
Comme :
On ne va pas attendre jusqu'à la Saint Glinglin ?
Parlons peu, mais parlons bien.
Les dictons de nos grands-parents
Si je me trompe de forum, merci à la modération de rediriger ce topic.
Vous rappelez-vous les dictons qui tombent en désuétude... ou presque ?
Comme :
On ne va pas attendre jusqu'à la Saint Glinglin ?
Parlons peu, mais parlons bien.
Les dictons de nos grands-parents
Ma grand mère m'en a laissé un en particulier que j'adore. "Nuage rose le soir, il fera beau demain. Nuage rose le matin, compte sur la pluie aujourd'hui".
A la base, il était en provençal et ça sonnait mieux mais j'ai oublié. En tous cas c'est fou parce que je le constate souvent ! Et ça c'est chouette car je pense à elle, du coup.
Les dictons de nos grands-parents
@Marcel et @chouchou13 :
ici aussi le rose/rouge dans le ciel
donne des dictons identiques.
Les dictons de nos grands-parents
@agathe : on le dit aussi en terre catalane, mais le plus drôle, c'est qu'on dit : " pluie ou vent ". On est bien avancé avec ça.
Les dictons de nos grands-parents
@agathe
Ha oui , il disait un peu près comme ça aussi, té habillé comme un âne
Les dictons de nos grands-parents
@Marcel a dit dans Les dictons de nos grands-parents. :
Ma grand mère m'en a laissé un en particulier que j'adore. "Nuage rose le soir, il fera beau demain. Nuage rose le matin, compte sur la pluie aujourd'hui".
La version italienne, qui rime :
Rosso di sera, bel tempo si spera, rosso di mattina, la pioggia si avvicina
If you want to touch the sky, fuck a duck and try to fly