@leapierce Bon on fait comme si...
"Ils ricanent et, rapprochant leurs têtes, marmonnent derrière mon dos. Cela fait un bourdonnement mécanique où bruissent la haine, et la mort, et les secrets de l’hôpital. Ils ne prennent pas la peine de baisser la voix pour échanger leurs odieuses confidences quand je suis dans les parages car ils me croient sourd et muet. Tout le monde le croit. Je suis assez à la redresse pour les en avoir convaincus. Si le fait d’être à moitié indien ne m’a jamais servi à rien d’autre dans cette saloperie de vie, cela m’aura au moins permis de les rouler pendant des années."