@shanna Tout à fait d'accord avec toi pour la langue, d'ailleurs j'ai lu ce roman en anglais cet été
Mais bon, là j'ai cherché le texte traduit sur le net pour vous y glisser ce passage !
Liens utiles : Charte | Tutos | Se présenter (facultatif)
-
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
8 juin 2022, 19:53 Réputation: 247 | Messages: 67 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
@artemis tu es la contraction de d'Artagnan et Aramis, donc je m'incline avec bonheur
Je vote pour Artemis
8 juin 2022, 19:55 | dernière édition par Delnis 8 juin 2022, 19:56 Réputation: 11,547 | Messages: 10,621 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Vous êtes trop mignons !
J'aime pas les gens
8 juin 2022, 19:56 Réputation: 15,139 | Messages: 8,155 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
@mai-tai Esprit et Panache, sans ça la vie est moche
8 juin 2022, 19:57 | dernière édition par Delnis 8 juin 2022, 19:57 Réputation: 11,547 | Messages: 10,621 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
@d à 8elnis a dit dans Battles lecture: Première édition :
@mai-tai Esprit et Panache, sans ça la vie est moche
J'avais hésité à le faire avec Leitmotiv, mais vu qu'il gagnait 8 ou 9 à 0, le panache ne sautait pas aux yeux.
8 juin 2022, 19:59 Réputation: 0 | Messages: 0 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Mon coeur va à Delnis , mais mon esprit à Artemis
Je vote avec panache pour ArtemisAmi(e)s du jour, bonjour.
Ami(e)s du soir, bonsoir8 juin 2022, 23:49 | dernière édition par Leitmotiv 9 juin 2022, 00:37 Réputation: 765 | Messages: 244 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
les deux extraits sont top ! bien choisis !
mais ce petit c... de d'Artagnan me fera toujours vibrer, alors
Je vote pour DelnisHeureux les fêlés...
Être dans le vent c'est avoir une ambition de feuille morte9 juin 2022, 07:04 | dernière édition par Biquette 9 juin 2022, 07:04 Réputation: 7,263 | Messages: 4,354 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Artemis
9 juin 2022, 08:21 Réputation: 14,569 | Messages: 11,746 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Delnis
Soyons désinvoltes, n'ayons l'air de rien
9 juin 2022, 10:38 Réputation: 77 | Messages: 7 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
C'est avec panache que Delnis nous quitte, car la victoire va à @Artemis !
Attention, lisez bien jusqu'au bout car ce soir, il va vous falloir choisir parmi 3 extraits :
@Ayamé vs @Lu-a-lu vs @Mai-Tai Extrait d’Ayamé
Extrait de Lu a lu
Extrait de Mai Tai
Voilà, vous pouvez à présent voter pour votre extrait préféré
%(#318CE7)[**Je vote pour Ayamé**]
%(#B666D2)[**Je vote pour Lu a lu**]
%(#C72C48)[**Je vote pour Mai Tai**]
Vous avez jusqu'à demain 10 juin à 18h50, soit 24h, pour faire votre en choix en copiant le code qui correspond.
Bonne lecture !
J'aime pas les gens
9 juin 2022, 16:50 Réputation: 15,139 | Messages: 8,155 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
9 juin 2022, 16:53 | dernière édition par Delnis 9 juin 2022, 16:54 Réputation: 11,547 | Messages: 10,621 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Ayamé
La fin est particulièrement bien écrite.
9 juin 2022, 16:57 Réputation: 0 | Messages: 0 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Lu a lu et la solitude Martienne au clair de Terre
Ami(e)s du jour, bonjour.
Ami(e)s du soir, bonsoir9 juin 2022, 17:06 Réputation: 765 | Messages: 244 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Bravo pour vos trois extraits, dans lesquels on peut apprécier la solitude sous différentes formes.
Mais je vais opter pour la solitude du néant devant le beau :
Je vote pour Lu a lu9 juin 2022, 17:35 Réputation: 10,127 | Messages: 4,449 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Ayamé
Je ferme les yeux alors et m'enroule comme une boule.
9 juin 2022, 18:01 Réputation: 14,040 | Messages: 8,976 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je sentais entre Clotilde et moi une sorte de vide mental que je n'arrivais pas à combler.
Un vide mental : je ne connais pas de pire moment de solitude.
Je vote pour Ayamé
9 juin 2022, 18:36 Réputation: 23,092 | Messages: 13,577 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
j'aime beaucoup les deux premiers extraits, soiltude mentale et physique très flippant dans les deux cas
mais le 3e c'est typiquement le truc bien poissard où tu ne sais plus s'il faut rire ou compatir, alors
Je vote pour Mai TaiHeureux les fêlés...
Être dans le vent c'est avoir une ambition de feuille morte9 juin 2022, 18:41 Réputation: 7,263 | Messages: 4,354 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
@mai-tai : je ne vais pas voter pour toi, suis pas maso quand-même , mais te dire que j'ai lu ce livre : le roman entier est sous-tendu par la solitude d'Adrien ( sans tomber dans le pathos, tant mieux ). Ton choix est donc des plus judicieux.
9 juin 2022, 20:16 Réputation: 14,554 | Messages: 10,145 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Mai Tai
Là où même le soleil brille un peu plus fort.
9 juin 2022, 20:26 Réputation: 1,791 | Messages: 1,296 -
Battles lecture : Première édition - Mai Tai a gagné !
Je vote pour Ayamé
"Mais ce que je n'ignore pas de le savoir, c'est que le bonheur est à deux doigts de tes pieds"
9 juin 2022, 20:44 Réputation: 4,682 | Messages: 1,973