@Enquêteur le récit suivant est long, mais j'ose espérer que ça vaut le coup, au moins pour le côté insolite de l'anecdote...
Une affaire sensible
Une fois n'est pas coutume, je vous livre cette énigme avec tout son contexte : il s'agit de la visite de Richard Nixon en Chine en 1972.
Comme c'était la toute première visite d'un président américain en Chine, l'évènement a été préparé avec le plus grand soin : comme dans toute rencontre diplomatique, il était primordial que toutes les précautions possibles soient prises afin qu'aucune des parties ne soit jamais offensée.
Une délégation d'américains a donc été envoyée en Chine en amont, uniquement pour préparer la visite, observer les coutumes locales et repérer tous les trucs à faire ou à ne pas faire en Chine.
(Il est à noter que les Chinois étaient au courant que Nixon avait envoyé cette team préparatoire, le principe n'était pas un secret.)
La délégation américaine put constater par exemple qu'exiger des fourchettes à table lors d'un banquet officiel ne serait pas hyper bien vu. (Donc quand ils sont rentrés aux États-Unis, ils ont suggéré à Nixon de commencer à s'entraîner à manger avec des baguettes – l'anecdote est authentique.)
Observez le visage de la satisfaction : cet homme sait.
Ils ont aussi constaté un truc nettement moins rigolo que le coup des baguettes : depuis le début de leur séjour en Chine, ils avaient tous… les fesses sévèrement irritées. Oui, littéralement, et oui c'est gênant. 
Car voyez-vous, le peuple chinois, à cette époque en tout cas, offrait avec fierté à ses invités de marque de luxueuses toilettes en bois bien lisse, dont l'aspect brillant était obtenu grâce à un vernis fabriqué avec une essence de sumac vénéneux. Apparemment les fesses chinoises supportaient très bien, mais les fesses américaines y étaient totalement allergiques !
Les membres de la délégation étaient très embêtés avec ce problème, ils ne savaient pas du tout comment aborder la question avec le personnel de l'hôtel, craignant de les vexer, de les embarrasser, ou pire, d'engendrer un scandale diplomatique (en mode titre dans les journaux : "ces gros malpolis d'américains refusent de poser leurs fesses sur les toilettes chinoises").
Il fallait pourtant bien trouver une solution, et vite ! Parce qu'à la limite, qu'eux doivent supporter un cas de fesses rouges, bon ok, mais il était inconcevable qu'ils laissent Nixon en être la proie : ça l'aurait fichu mal que le président des États-Unis souffre d'une envie irrépressible de se gratter le Q tout le temps de sa visite diplomatique en Chine.
Alors quoi, remplacer "discrètement" les lunettes de toilettes irritantes par d'autres bien américaines (cachées dans les valises 
) ? Le personnel d'hôtel s'en serait rendu compte, et on revenait au problème de l'embarras public…
La situation était donc délicate, telle la peau d'un postérieur. Mais ils ont fini par trouver la solution (et donc vous serez heureux d'apprendre que Nixon n'a pas eu les fesses qui le grattaient lors de sa visite).
Comment ? Qu'ont-ils fait ?
), car le véhicule n’est pas en haut du ravin, mais dans son creux, et le pont passe au-dessus de lui…
(mais plus sérieusement c'est dommage que tu n'aies pas poursuivi ta réflexion à ce moment-là, parce que c'était, je crois, la première fois qu'un enquêteur parlait de passer sous le pont)