Contexte : Cours de linguistique à l'unif
La prof demande si on a des nouvelles de Mademoiselle Y, parce qu'elle avait posé une question et qu'elle avait une réponse à lui donner.
Nous ne l'avions plus vu depuis longtemps et aucune nouvelle d'elle. A l'unif ça arrive souvent que des élèves ne viennent plus en cours après 1 ou 2 mois. J'ai donc tout naturellement répondu (mon côté pince-sans-rire) : "Elle est morte".
La prof m'a regardé et a cru que j'avais dit ça au premier degré. Elle était complètement perdue. Même si on s'est tous empressé de la rassurer en disant que ça signifiait juste qu'on ne la voyait plus en cours. #Oups.