Original vs. reprise

icescream

@Louikatorz tout pareil qu' @ayamé , elle déboite cette reprise

Cygoris

Samanyolu (Oh Lady Mary)

L'original (1968) by Berkant

ayamé

@Cygoris : cette chanson, je ne connaissais que la version de Winter et avec mes copines, on la chantait en dansant. De bons souvenirs . Tu comprends pourquoi ça reste ma version préférée.

Cygoris

@ayamé Pareil pour moi.
D'où ce partage

J'ignorais que la chanson de D.A. Winter était une reprise, il faut dire que j'étais bien jeune à l'époque. Il est moins étonnant que les versions en italien soient moins connues chez nous français, vu le succès de Winter.
Ce qui m'amuse, c'est le clip où D.A. Winter chante en restant droit comme un piquet, mais pour compenser on nous montrait une danseuse blonde sautillant dans un bois.

Cygoris

@Louikatorz

J'aurai bien aimé l'entendre par Mike Brant

Cygoris

Allez, un festival de versions (masquées pour ne pas alourdir la page )

"Only You"

Et enfin, l'original by "The Platters"

Faites votre choix

ayamé

@Cygoris : Les Platters, ce sont mes parents qui me les ont fait découvrir, le disque passait souvent à la maison . Alors, même de jolies reprises, comme celles de Reba et de Breda qui me plaisent beaucoup, ne pourront égaler la dimension affective de l'originale.
Quoi qu'il en soit, une belle découverte avec ton post que mes oreilles ne renieront pas ( à part Child : va te coucher, garçon, faut pas s'attaquer aux grands ! ) .

Cygoris

@ayamé

Perso. c'est le film "Ghost" qui me l'a révélé.

Kachina

J'ai toujours aimé l'original

Mais j'aime bien le contraste avec la douceur de la reprise de Margaux de Fouchier

ayamé

@Kachina : j'avoue qu'entre les 2, mon coeur balance.

Kachina

@ayamé cruel dilemme .2 salles 2 ambiances

Cygoris

@Kachina a dit dans Original VS Reprise :

J'ai toujours aimé l'original
..............................
Mais j'aime bien le contraste avec la douceur de la reprise de Margaux de Fouchier

En fait, tout dépend à quelle moment on l'écoute.

Cygoris

Just Want a Little Bit by Slade

(attention au son !

)

L'original By Rosco Gordon

Cygoris

Sympathy

L'original by RARE BIRD

(vidéo clicable)

ayamé

@Cygoris : je n'aime que l'original .

Cygoris

@ayamé Perso aussi je ne pensais pas qu'il y en tant d'autres.
J'ai découvert celle de Caterina Caselli, qui donne un certaine tonalité italienne.

Cygoris

"L’homme en Noir" par Sylvie Vartan

"Toujours du cinéma" par Patrick Juvet

L'original by Roy Orbison
"Oh, Pretty Woman"

Cygoris

Pour sa voix !! !!
"Child in Time" by PR_ORK_BY

L'original by Deep Purple

si besoin voir aussi https://www.popcornfr.com/post/417876

@Cygoris T'as fait un cherchez l'erreur là parce que Toujours du cinéma n'est pas une reprise, c'est même Gainsbourg qui avait conseillé à Juvet "d'arrêter de chanter les conneries des autres" et il s'était collé seul au texte.

La preuve par la SACEM