"...I went home all happy and thrilled. Mother was sitting there, and she was very quiet and didn't say much. She looked well, though, there was color in her face. Father was working and we had dinner and she was quiet, but very pleasant and sweet. Then I went to bed. I hadn't told her about the job. I thought I'd wait until father was there. I don't know how long I had been asleep when I woke up and realized there was somebody in the room. My heart was beating hard and funny. The door was a little open and in the light from the other room I saw mother standing there, in a white nightgown. Her hair was braided over each shoulder and hung down to her knees. In her hand was the butcher knife.
I said, "Mother?"
She didn't answer. Just came closer to the bed.
I said "Mother, darling, what are you doing?"
She pinioned my hands down. "I'm going to kill you, Clara." She said very quietly. "It will be better."
She put the knife at my throat.
The room went all black. I fought to keep consciousness. I knew if I didn't I was lost - we were both lost. I kept thinking. "Oh, poor mother, poor mother, how terrible she will feel if she ever knows she has done this. I mustn't let her."
I moved. The knife came closer. The hands tightened like steel.
I started to talk, to plead, to soothe, watching her all the time. She didn't seem to hear me. Her eyes burned into mine. I don't know how long it was, but it seemed hours. At last, when she seemed to relax for a final effort, I made a desperate spring, as swiftly, as strongly as I could. It knocked her away from me. I ran across the room and out the door and turned and locked her in.
Outside I was so weak I could hardly move. I could hear her inside trying the door. The handle turned. I wanted to go back in and comfort her. But I was afraid to. It was too terrible to stay alone. I went downstairs and asked the lady there if I could sit there awhile. She looked at me , but didn't ask me any questions and she said I could stay.
I sat there all night. At five o'clock, I heard Daddy's step. I ran to meet him. Poor Daddy. We went up together. There was no sound from the room. We opened the door and se was sleeping on my bed, as peacefully as a child, her hands folded, the long, golden braids over her shoulders. When she woke up she didn't know anything about it.
l'interview complète