Les mots que vous détestez

fuschia

C'est plus une expression du style "ça va ma belle"? Le "ma belle" qui est mis à tout bout de champ , en fin de phrase. pour un oui ou pour un non, j'aime pas.... ça me fait mal aux oreilles

"Mind mapping" et "brainstorming" sont mes principaux sujets de recherche Google depuis quelques temps ; contrainte et forcée, je ne peux plus les souffrir au point d'en rêver la nuit, l'horreur !

Trichemire

@Godzapon a dit dans Les mots que vous détestez :

@Trichemire "On se call pour un meeting corporate pour un quick feedback ? Le marketing l'as mis au planning, je suis en remote today"

On voit les connaisseurs !

Kallindra

@Trichemire Clairement. Le langage en entreprise aujourd'hui ça fait super peu. Des anglicisme partout et en plus quand tu le utilises chez eux (RU ou US) ils te regardent avec de grands yeux de chouette qui disent : "mais qu'est ce qu'il dit ce tubé de francais ????"

Mai Tai

BFF

Je sais que plein de monde l'utilise, et que je vais passer pour une vieille conne, mais je peux pas m'empêcher de trouver cette expression ridicule passé 14 ans.

@Mai-Tai et c'est quoi ?

jool

C'est pas un peu jeune avant 14 ans les bifles foutues à foison ?

jool

@Roma31 a dit dans Les mots que vous détestez :

@Mai-Tai et c'est quoi ?

HS ça ne fait que 3 fois que je pose la question aujourd'hui sur le forum et peut être 10 fois depuis que je me suis inscrite !

Dont une fois où j'ai répondu

@jool si c'est une réponse sérieuse, je ne sais toujours pas !

Mai Tai

@Roma31

jool

@Roma31
Best (meilleur(e) )
Friend (ami(e) )
Forever (pour toujours)

Mai Tai

@Roma31 C'est Best Friend Forever

Thank tout! You're my BFF

@Mai-Tai perso vu que j'ai tendance à finir comme le GBFF de nombreuses damoiselles, ce terme me fait rire.

Et si on en revient aux mots que je n'aime pas... bah y a tous les anglicismes à la con que personne ne comprends et pourtant si répandus, sérieusement y a pas assez de mots en français ??

Gaip

Moi je n'aime pas "concupiscent" et "suspect", niveau sonorités.
(con - cul - pissant / suce-pet)

Ni "putain". Je dis "bordel" (ou mieux : "bowdel"... ou pire : "bordel de queue").

Il doit y en avoir d'autres, des mots détestés...

Ah oui : "souvenance". Mon père écrit des poèmes et des chroniques de BD entre autres, et il trouve toujours à placer ce mot-là quelque part et ça m'agaaaace !
Il a aussi des expressions qui m'énervent et qu'il emploie sans cesse, par exemple : "loin s'en faut".

Je reviendrai à ce sujet Vais surement en trouver d'autres !

Mai Tai

Je sais plus si j'en ai déjà parlé, mais j'aime pas l'expression "toutes choses étant égales par ailleurs", j'ai jamais rien compris à ce que ça voulait dire. Pour moi ça n'a pas de sens, ce sont des mots collés les uns aux autres.

Peri

@Mai-Tai a dit dans Les mots que vous détestez :

Il peut y avoir plusieurs raisons : ils vous rappellent un mauvais souvenir, ils sont associés à quelque chose qui vous dégoûte, ils sont difficiles à prononcer, vous les trouvez très moches...
Il peut aussi n'y avoir aucune raison objective, ils vous hérissent et c'est tout.

Alors ? Quels sont les mots que vous détestez prononcer, entendre ou lire ?

C'est vraiment pas évident de répondre.

Il y a un nombre incalculable de mots que je n'aime pas, mais c'est en général pour des raisons évidentes et partagées, pour leur sens ou l'usage qu'on en fait (gros mots, insultes, entorse à la grammaire, expression d'idéologies malsaines, de concepts écoeurants, etc...)

Mais un mot que je déteste, juste pour ce qu'il EST, un simple agencement de lettres, une alternance de syllabes et de consommes, c'est chaud à trouver.

Tenez, par exemple : "pompier"

Pourtant j'aime bien les pompiers. Tout de suite, ça m'évoque de la dynamique, du rouge, un gros camion, du son, du danger, du courage, des gens à sauver, du professionnalisme au service des citoyens, etc...

Seulement, le mot rend pas honneur à ça. Il est pesant, lourd, pataud, bien moins galvanisant que le "firefighter" anglophone.

Et pour peu qu'on rajoute "sapeur-" juste avant... Inconscient mélange de saper (le moral) et de peur. Y'a pas à dire, ça vend du rêve.

Kallindra

@Peri Sapeur-pompier vient tout simplement de :

Saper les maisons en feu et creuser des fossés pour éviter la propagation donc les détruire ce qui permettait jadis de circonscrire les foyers en ville.
Pomper l'eau tout simplement pour éteindre les incendies.

Après Firefighter c'est "Soldat du Feu" qu'on utilise en tant que synonyme du métier de Sapeur-pompier. ^^

Peri

@Olivier a dit dans Les mots que vous détestez :

@Kallindra @Peri Bel exemple ! J'adore la richesse de la langue française - "sapeur pompier" je trouve ça riche de sens

Moi aussi. Objectivement, ce mot a du sens. Beaucoup même. Ce que je lui reproche est tout autre. Comme je l'ai souligné, c'est purement subjectif.

jean

Le mot "mort".

Il/elle est mort/morte. J'emploie toujours décédé(e).