Astérix (série de BD)

Hornet

@Diana Tiens ça me fait penser que j'ai promis un retour que je n'ai jamais fait

Doc Cranium

text alternatif

Fini, mouais bof, n'est pas Joe Sacco ou Ryad Satouf qui veut, c'est assez creux alors que le sujet du livre est lui super intéressant

@Shanna

Je vois la couverture de loin sur la table du salon, trop content, je vais pouvoir faire une pause, et je tombe sur ca:

Mon fils, je te déteste ️

Hornet

@Marie-Thérèse Tu ne lis pas l'allemand ?

Si, je peux, mais le moins possible ^^ Et Asterix en allemand ca va pas la tête, surtout que lui est parfaitement bilingue... Je pense que c'était une provocation de sa part

Hornet

@Marie-Thérèse je comprends. Astérix c'est beaucoup de jeux de mots qui ne doivent pas du tout avoir le même sens dans d'autres langues;

Shanna

@Hornet a dit dans Astérix :

@Marie-Thérèse je comprends. Astérix c'est beaucoup de jeux de mots qui ne doivent pas du tout avoir le même sens dans d'autres langues;

Je confirme, pour avoir lu au moins un album en anglais dans ma jeunesse ("the Great Divide"), que l'humour des albums se traduit très mal, ya énormément de déperdition.

Kallindra

@Hornet a dit dans Astérix :

Les avez-vous lus ?
Quels sont vos préférés ?

Oui tous jusqu'au 1er qui n'a pas été fait par Uderzo et Goscinny.
J'adorais Astérix dans ma jeunesse. Ce village de gaulois fous et loufoques m'a fait passer d'excellent moment de rire et de détente ^^

Mes préférés sont : Le Domaines des Dieux et Astérix en Hispanie

Merci pour ce sujet, je passais des heures à la bibliothèque du centre aéré, car c'était trop cher à acheté, mais après la mort des maitres je m'en suis détourné, à tort p-e, faudra qu'un jour je retente.

Hornet

Astérix n'a plus de papa : Albert Uderzo est mort à 92 ans.

Trichemire

Ah RIP.
C'est la fin des BD Astérix donc ?

Hornet

@Trichemire Je crois qu'Uderzo souhaitait qu'Astérix meure avec lui bien que les derniers tomes soient d'autres auteurs. Il est possible que La Fille de Vercingétorix soit le dernier des Astérix, si les ayants droit suivent ce choix.

Shanna

On leur doit beaucoup à ces auteurs de BD intemporelles, ils ont bercé notre enfance et j'espère que plein d'autres générations continueront à les lire !

Un peu HS, mais j'ai une collègue de Lettres qui a fait étudier un album de Tintin à ses élèves de 6ème cette année, et c'était super émouvant de voir à quel point ça a pris : pendant le quart d'heure de lecture imposé ("Silence on lit"), pratiquement toute la classe lisait des albums de Tintin (pas l'oeuvre étudiée, ce n'est pas le principe, il faut lire des trucs "non scolaires", pour le plaisir). Au lieu de leurs mangas habituels, ils s'étaient tous donné le mot, comme si c'était LE truc à lire.
Conclusion : Tintin c'est comme Astérix, ça marche sur tous les enfants (et les adultes) !

Kallindra

@Shanna Mon frère ne lisait pas quand il était petit. Quand il a eu 10 ans, je lui ai offert sa 1ere BD (Astérix et Obélix, Le domaine des Dieux) et c'est comme ça de non lecteur il est entré dans la lecture petit à petit ^^

Ce message a été supprimé !

Grande fan de cette BD depuis toute petite, j'ai tous les albums que je re-lis chaque année, tel un pèlerinage annuel qui est indispensable à mon bien être personnel. C'est dire l'addiction !

Bien que les aimant tous, "Astérix en Corse" reste, à ce jour, mon préféré
Fromage corse.png

JL

Il y a des scènes dans ces BD qui peuvent me faire rire et rire et rire...

On a essayé mais le meilleur film reste celui d'Alain Chabat qui avait vraiment l'esprit pour...

Les autres n'ont été que projets pour faire de l'argent et non s'amuser en premier.

J'aimerais vraiment voir certaines histoires adaptées en film, mais serait-ce possible ?

Aimiez-vous la voix donnée à Astérix dans les premiers longs métrages en dessins animés ?

Hornet

@JL Roger Carel est indissociable du perso d'Astérix

JL

@Hornet a dit dans Astérix (série de BD) :

@JL Roger Carel est indissociable du perso d'Astérix

Je cherchais son nom, ce type à fait on ne sait combien de voix, dans tellement de dessins animés et des doublages de film !