Une réplique, un film

Noodle

Pas trouvé la réplique, petit aparté :
@Wolfen pour la ref à la série rapport à La Haine, Saïd Taghmaoui joue Caesar dans Lost

Jonesy

@Dirty-Cop
la rythmique de la phrase me fait penser à une autre réplique. Mais la je sèche (ce qui n'est pas nouveau)

Dirty Cop

@Jonesy Ça te fait une idée de réplique à poster.

Jonesy

@Dirty-Cop
non c'est une réplique de Meg Ryan. Je peux pas tomber la dedans

Noodle

@Dirty-Cop du coup, Le Parrain, c'est hyper éloigné ? Un petit indice ?

Dirty Cop

@Noodle Ça reste dans la thématique du film de Mafia. Seulement c'est un film d'action, réalisé par un maître en la matière aujourd'hui décédé.

Dirty Cop

Une autre réplique du film.

Le pardon ça se passe entre eux et Dieu, moi je me charge de faire les présentations.

Forgiveness is between them and God. It's my job to arrange the meeting.

Noodle

@Dirty-Cop Man on Fire ! Je viens de me souvenir. Tu la kiffes cette scène ^^

Dirty Cop

@Noodle Yes ! C'est Man On Fire (2005), un des meilleurs films au monde !

Dirty Cop

@Noodle Y en a un autre sorti fin 80 qui est très bien aussi, mais qui n'a pas la même puissance que le film de Tony Scott.

Noodle

@Dirty-Cop azy, balance le nom ^^

Relance, ça risque d'aller vite :

La route ? Là où on va, on n'a pas besoin de route !

Roads?! Where we're going We don't need Roads !

Dirty Cop

azy, balance le nom ^^

Man on Fire aussi, 1987

Dirty Cop

La route ? Là où on va, on n'a pas besoin de route !
Roads?! Where we're going We don't need Roads !

Retour Vers Le Turfu

Noodle

@Dirty-Cop yeaaay, BTTF it is !

Dirty Cop

Va à l'hélicoptère !

Mais en VO c'est mille fois mieux

Get to the choppa' !

@Dirty-Cop Rambo II ?

Dirty Cop

@Wolfen Nope.

@Dirty-Cop Predator alors peut-être ?

Dirty Cop

@Wolfen Yes Predator

VF : L'amour, c'est n'avoir jamais à dire qu'on est désolé.

VO : Love means never having to say you're sorry.