@Shanna a dit dans Les choses grotesques dans les films :
Trad grossière : "Si un personnage de film se fait tirer dessus à cet endroit, il se doit de le camoufler pendant un certain temps. Plus tard dans le film, il ouvrira sa chemise pour révéler une quantité alarmante de sang, geste immédiatement suivi par l'exclamation d'un autre personnage : 'tu es blessé !'"
c'est tellement vrai, je crois avoir vu cette scène exacte 10 fois au bas mot
Autre cliché à associer à celui-ci.
Dans un film, toute personne se faisant tirer dessus, restera entre la vie et la mort tant que la balle n'aura pas été retirée. Dans les films, extraire la balle, c'est 95% de l'acte chirurgical.
En général, le plan montrant la balle extraite, puis jetée dans la fameuse petite coupelle qui fait "ping", est immédiatement suivi par le visage soulagé du chirurgien : "il/elle va s'en tirer". Et ce, peu importent les dégats ou infections causés par le maudit projectile.
Exemple dans Jurassic World Fallen Kingdom :