Trad grossière : "Si un personnage de film se fait tirer dessus à cet endroit, il se doit de le camoufler pendant un certain temps. Plus tard dans le film, il ouvrira sa chemise pour révéler une quantité alarmante de sang, geste immédiatement suivi par l'exclamation d'un autre personnage : 'tu es blessé !'"
c'est tellement vrai, je crois avoir vu cette scène exacte 10 fois au bas mot
Autre cliché à associer à celui-ci.
Dans un film, toute personne se faisant tirer dessus, restera entre la vie et la mort tant que la balle n'aura pas été retirée. Dans les films, extraire la balle, c'est 95% de l'acte chirurgical.
En général, le plan montrant la balle extraite, puis jetée dans la fameuse petite coupelle qui fait "ping", est immédiatement suivi par le visage soulagé du chirurgien : "il/elle va s'en tirer". Et ce, peu importent les dégats ou infections causés par le maudit projectile.
@Peri je vais être ultra méchante (il est où d'ailleurs le sujet pour bitcher ?) mais quand on essaie d'être pro sur les rézo, à moins d'être spécialiste/concerné par les questions, on ne parle ni argent, ni politique, ni religion.
Alors, est-ce qu'un livre vous a déjà donné envie de voir l'adaptation à l'écran (que ce soit un film, une série ou autre) ? Si oui, lequel et pourquoi ?
Oui, de nombreuses fois. Mais le premier livre qui m’a vraiment donné envie de voir l’adaptation ciné (et je l’attendais avec impatience) en dehors de la majorité les œuvres de Stephen King (j’ai lu beaucoup de ses romans, et vu aussi ensuite beaucoup d’adaptations ciné ou vice versa), c’est "Hannibal" de Thomas Harris. J’avais déjà vu et lu ensuite "Le Silence des agneaux", c’est aussi grâce à cette adaptation ciné que j’ai découvert les romans de cet écrivain et sa quadrilogie "Hannibal".
Dans Hannibal Je voulais voir en images la mise en action, entendre les dialogues et apprécier le jeu d’acteurs. J’ai été conquise, je n’en attendais pas moins d’Anthony Hopkins, et même agréablement surprise par Julianne Moore, ce qui n’était pas gagné d’avance en passant derrière Jodie Foster.
J’ouvre une petite parenthèse sur la mauvaise idée que j’ai eu de regarder par curiosité les adaptions ciné des nouvelles de Lovecraft. Je n’en ai vu que deux, "Dagon" et" La Couleur tombée du ciel". Deux de trop, parce que pour moi ce sont des hérésies comparées à la puissance de l’écriture de Lovecraft. J'ai trouvé "Dagon" ridicule et "La Couleur tombée du ciel" incompréhensible. On lit Lovecraft pour son style, pour l’incroyablement laid et l’effroyable qu’il nous décrit, mais aussi pour son pouvoir d’induction des rêves, et pour moi, ce n’est pas transposable au cinéma, on peut tout au plus reproduire un semblant d’atmosphère pour d’autres films, mais pas en adaptation directe d’une œuvre de Lovecraft.
Et inversement est-ce qu'une série ou film vous a déjà donné envie de lire le livre qui l'a inspiré(e) (plus ou moins fidèlement) ? Si oui, pourquoi ? Et laquelle/lequel ?
Oui, et là encore plein de fois ! Mais le premier film qui m’a vraiment donné envie de lire le roman est "Entretien avec un vampire". C’est grâce à ce film que j’ai découvert l’œuvre d’Anne Rice en lecture, et sa saga des vampires. L’histoire était captivante pour moi, j’ai aimé l’atmosphère et les passages dans le temps. Ce qui m’a poussé à lire le roman est que j’espérais qu’il y allait y avoir encore plus de détails sur les personnages et la possibilité de me plonger dans les ressentis plus intensément, ce qui fut le cas.